Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
判事補
assistant judge; judge-in-trainingnoun
は
topic markergrammar
単独で
independently; alone; by oneself; single-handedlyexpression
事件
incident; case; affair; eventnoun
を
object markergrammar
担当
in charge; responsible fornoun, suru verb
できる
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb
が、
but; thoughgrammar
合議体
collegiate body; judicial panelnoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
裁判長
presiding judgenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なれ
get used to; become accustomed to; become familiar with; become skilled at; become experienced in; become tame; become domesticated; get used to doing-> 慣れるichidan verb, auxiliary
ない。
negative auxiliarygrammar