Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

梅うめ酢ずは梅うめ干ぼしを作つくるときにできる赤あかい液えき体たいです。

Span Details

梅うめ酢ず

plum vinegar; salted plum juice

梅うめ干ぼし

umeboshi; pickled dried plum

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

when; at the time

can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant

-> 出来るichidan verb

red; crimson; scarlet; vermilion; Red; communist

液えき体たい

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit