Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
梅酢
plum vinegar; salted plum juicenoun
は
topic markergrammar
梅干し
umeboshi; pickled dried plumnoun
を
object markergrammar
作る
make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)godan verb
ときに
when; at the timegrammar
できる
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb
赤い
red; crimson; scarlet; vermilion; Red; communisti-adjective
液体
liquid; fluidnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit