Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

絶ぜっ対たい安あん定てい多た数すうに達たっしないと、法ほう案あんの成せい立りつが難むずかしくなる。

Span Details

絶ぜっ対たい安あん定てい多た数すう

absolute stable majority

direction, time, indirect object, or target marker

reach; arrive at; attain

-> 達するsuru verb

must; have to; if not

法ほう案あん

bill; legislative measure

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

成せい立りつ

formation; establishment; coming into existence; conclusion; reaching; completion; being valid; holding true; applying

noun, suru verb

難むずかしく

difficult; hard; complicated; serious; tricky; hard to handle; not feasible; difficult to do; not possible; fussy; particular; hard to please; sullen; glum; serious-looking; dirty; unclean; detestable; unpleasant; uncomfortable; creepy

-> 難しいi-adjective

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary