Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

絶ぜっ対たい安あん定てい多た数すうに達たっしないと、法ほう案あんの成せい立りつが難むずかしくなる。

Span Details

絶ぜっ対たい安あん定てい多た数すう

absolute stable majority

direction, time, indirect object, or target marker

達たっし

reach; arrive at; attain

-> 達するsuru verb

must; have to; if not

法ほう案あん

bill; legislative measure

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

成せい立りつ

being valid; holding true; applying

noun, suru verb

難むずかしく

difficult; hard; complicated

-> 難しいi-adjective

result in; turn out; end up; prove to be

godan verb, auxiliary