Analyzer
Sentence analysis
18Spans
Sentence
Span Details
色情症
hypersexuality; erotomania; de Clérambault's syndromenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一種
a kind; a sort; a variety; a species; a sort of; of sorts; something of a; sort of; somewhatnoun, adverb
である
formal copulagrammar
エロトマニア
erotomania (delusional disorder); erotomania (excessive sexual desire); hypersexualitynoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
相手
companion; partner; company; other party; addressee; counterparty; opponent; rivalnoun
が
subject markergrammar
自分
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; youpronoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
恋愛感情
romantic feelings; amorous feelingsnoun
を
object markergrammar
持っ
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky-> 持つgodan verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
という
called; that; the fact thatgrammar
妄想
delusion; wild fantasy; ridiculous ideanoun, suru verb
が
subject markergrammar
生じる。
produce; yield; cause; arise; occur; result from; be generatedichidan verb