hunt, raid, gather
狩 centers on the act of pursuing and capturing, whether animals in a hunt, spoils in a raid, or resources to gather.
狩 combines 犭 (dog/beast) with 守 (protect/guard), suggesting a dog used in guarding or hunting. The exact historical development is uncertain, but the association with hunting is clear.
A dog (犭) guarding (守) the forest while its master hunts, raids, and gathers.
For シュ, imagine a hunter's shoe stepping silently through the woods: shoe -> シュ, and the dog guards the hunt.
hunting; hunt; shooting
hunting
to hunt (animals)
hunter
hunting (of animals such as boar, deer, etc.)
hunting ground; hunting preserve
clam digging (at low tide); clamming; shellfish gathering
autumn-leaf viewing; fall-leaf viewing
falconry
communist witch-hunt; red-baiting; red scare
kariginu; informal clothes worn by the nobility from the Heian period onwards
grape picking
apple picking
street violence against middle-aged men
fox hunt; fox hunting
mushrooming; mushroom picking; mushroom gathering
bontan pants hunt; hunting down high school students to rob them of their puffy bontan (harem) pants
rabbit hunting
Africa Scream (film)
sword hunt; sword confiscation