Skip to content
Kotomora

秤

balances, scales, steelyard

StatusJinmeiyōStrokes10

Readings

On'yomi

  • ショウ
  • ヒン
  • ビン

Kun'yomi

  • はかり

Meaning

秤 centers on weighing and measuring weight: a balance, scale, or steelyard used to determine how heavy something is.

Most common words using 秤

20 of 25
  • 天秤てんびん

    (balance) scales

  • 秤はかり
    N3

    scales; weighing machine

  • 杠秤ちぎばかり

    large beam balance; weighbeam

  • ねじり秤ねじりばかり

    torsion balance

  • ねじれ秤ねじればかり

    torsion balance

  • ばね秤ばねばかり

    spring balance; spring scale; pull tension gauge

  • 両天秤りょうてんびん

    two alternatives

  • 両天秤にかけるりょうてんびんにかける

    to try to have it both ways; to play a double game; to have two strings to one's bow

  • 両天秤をかけるりょうてんびんをかける

    to try to have it both ways; to play a double game; to have two strings to one's bow

  • 化学天秤かがくてんびん

    chemical balance

  • 天秤にかけるてんびんにかける

    to weigh (one thing against another); to compare (the relative merits of two options); to weigh (something) on scales

  • 天秤ばかりてんびんばかり

    balance scale; balance

  • 天秤宮てんびんきゅう

    Libra (7th zodiacal sign); the Scales

  • 天秤座てんびんざ

    Libra (constellation); the Scales

  • 天秤押してんびんおし

    pressing the top of a pickle vat by hanging a weight on a staff, used as a lever (in Kyoto suguki pickle making)

  • 天秤棒てんびんぼう

    carrying pole; shoulder pole; milkmaid's yoke

  • 木槽天秤しぼりきぶねてんびんしぼり

    (sake) brewed in wooden vats, squeezed out by weight on a pole

  • 水秤みずばかり

    a water level

  • 直示天秤ちょくじてんびん

    analytical balance; direct reading balance

  • 秤にかけるはかりにかける

    to weigh on a scale

Explore all words using 秤 →

Study

Etymology

秤 combines 禾 (grain) with 平 (flat, even), suggesting a device for leveling or balancing grain to measure weight. The exact historical development is uncertain, but the component combination fits the weighing meaning.

Meaning mnemonic

The left side is grain 禾, and the right side is flat/even 平. Picture a balance scale with grain on one side and a flat weight on the other, making everything even.

Reading mnemonic

For ショウ, imagine a merchant showing a customer the balanced scale: show -> ショウ, and the scale shows the exact weight.