Usage patterns 〈 人ひと 〉 のキャラクターが 強つよ い to have a strong/distinctive personality
She has such a strong personality that everyone remembers her.
〈 人ひと 〉 を 演えん じる to play (a fictional) character
He played the main character in the drama.
キャラクターコード character code (in computing)
This system uses a special character code.
〈 人ひと 〉 を 作つく る to create/design a (fictional) character
In this game you can create your own character.
Related words· 9 性格 is a neutral, everyday word for a person's inherent personality, while キャラクター is a casual loanword that can describe a person's overall vibe or a fictional character.
登場人物 is a more formal, literary term for characters appearing in a story, while キャラクター is the casual, pop-culture word for the same idea.
文字 is the general word for a written letter or character, while キャラクター in computing specifically denotes a unit of data such as a symbol or digit.
人格 is a formal, often moral or legal term for a person's character (as in 人格形成 ), whereas キャラクター is a casual, everyday word for personality.
Show 5 more Show fewer 個性 emphasizes a person's unique individuality or distinctiveness, while キャラクター more broadly covers general personality or persona.
マスコット specifically refers to a lucky-charm symbol for a group or event, while キャラクター is the broader word for any fictional or designed character.
キャラ is a casual, spoken abbreviation of キャラクター , which is the fuller and more formal word that can also mean a written character or symbol.
キャラクター is a broad term for a character or a person's distinctive traits, while ペルソナ specifically means the social façade one adopts for a given context.
キャラクター is a casual loanword mainly for fictional characters, while 人物 is the standard, more formal term used for both real and fictional people.
Word family· 19 mascot character; mascot
playable character
character goods; character merchandise; products featuring popular characters
character scooping; festival game of scooping plastic cartoon figurines from water
minor character; supporting character
Show 7 more Show fewer anime character; cartoon character
character game; video game featuring characters from existing media · character-driven game; game focused on characters
character sheet (in a TRPG)
character song; character theme song
voice actor
main character; protagonist
mascot; brand ambassador; poster boy/girl
See all 19 in Explore →
Written forms キャラクター Usage 98%
Standard katakana spelling for the English loanword 'character'.
キャラクタ Usage 2%
search-only kana form
Search-only kana form; not a practical written spelling.
Etymology Loanword from English 'character', adopted into Japanese with the typical katakana representation.
Report an issue with this page
Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.