バージョン

also: ヴァージョン

ば

ー

じょ

ん

Common wordFreq.FrequencyTop 5,000

Meanings

noun

version

Common loanword used for software versions, editions, or variants of something.

最さい新しんバージョンのアプリをダウンロードした。
I downloaded the latest version of the app.
この書しょ類るいは古ふるいバージョンです。
This document is an old version.

Usage patterns

〈物もの〉のバージョンを確かく認にんするto check the version of something
ソフトのバージョンを確かく認にんしてください。
Please check the version of the software.
バージョンが古ふるい／新あたらしいthe version is old / new
このアプリはバージョンが古ふるいので更こう新しんが必ひつ要ようです。
This app's version is old, so it needs to be updated.
〈数すう〉のバージョンversion number ...
バージョン3.0がリリースされた。
Version 3.0 was released.

Related words

版はんN2
版 is the more formal, print/publishing-oriented word for an edition, while バージョン is the everyday loanword especially for software or media variants.
エディション
バージョン usually refers to a numbered version, especially of software, while エディション highlights a distinct marketed variant such as a limited or special release.

Don't confuse with

ビジョン
バージョン (version) and ビジョン (vision) sound alike but have completely different meanings, so learners often mix them up.

Word family· 14

バージョンアップN1
software update; upgrade to a new version · upgrade (device/product); improvement
別べつバージョン
alternative version; different version
旧きゅうバージョン
old version; previous version
バージョン番ばん号ごう
version number
バージョン管かん理り
version control; versioning

Show 6 more

フルバージョン
full version
最さい終しゅうバージョン
latest version; final version
カバーバージョン
cover version; cover song
ニューバージョン
new version
ファイナルバージョン
final version
ランタイムバージョン
runtime version

See all 14 in Explore →

Written forms

バージョンUsage93%
Standard katakana spelling, widely used.
ヴァージョンUsage7%
search-only kana form
Search-only kana form; not a common practical spelling.

Etymology

Borrowed from English 'version'.

バージョン

also: ヴァージョン

ば

ー

じょ

ん

Common wordFreq.FrequencyTop 5,000

Meanings

noun

version

Common loanword used for software versions, editions, or variants of something.

最さい新しんバージョンのアプリをダウンロードした。
I downloaded the latest version of the app.
この書しょ類るいは古ふるいバージョンです。
This document is an old version.

Usage patterns

〈物もの〉のバージョンを確かく認にんするto check the version of something
ソフトのバージョンを確かく認にんしてください。
Please check the version of the software.
バージョンが古ふるい／新あたらしいthe version is old / new
このアプリはバージョンが古ふるいので更こう新しんが必ひつ要ようです。
This app's version is old, so it needs to be updated.
〈数すう〉のバージョンversion number ...
バージョン3.0がリリースされた。
Version 3.0 was released.

Related words

版はんN2
版 is the more formal, print/publishing-oriented word for an edition, while バージョン is the everyday loanword especially for software or media variants.
エディション
バージョン usually refers to a numbered version, especially of software, while エディション highlights a distinct marketed variant such as a limited or special release.

Don't confuse with

ビジョン
バージョン (version) and ビジョン (vision) sound alike but have completely different meanings, so learners often mix them up.

Word family· 14

バージョンアップN1
software update; upgrade to a new version · upgrade (device/product); improvement
別べつバージョン
alternative version; different version
旧きゅうバージョン
old version; previous version
バージョン番ばん号ごう
version number
バージョン管かん理り
version control; versioning

Show 6 more

フルバージョン
full version
最さい終しゅうバージョン
latest version; final version
カバーバージョン
cover version; cover song
ニューバージョン
new version
ファイナルバージョン
final version
ランタイムバージョン
runtime version

See all 14 in Explore →

Written forms

バージョンUsage93%
Standard katakana spelling, widely used.
ヴァージョンUsage7%
search-only kana form
Search-only kana form; not a common practical spelling.

Etymology

Borrowed from English 'version'.