I couldn't move even a single step.
Figurative step in a process, progress, or development; common in phrases like 第一歩 (first step) or 一歩前進 (one step forward).
This is the first step toward success.
The negotiations haven't progressed even one step.
Used adverbially to indicate a small degree or amount; often in comparisons or expressions of slight difference.
He is a little better.
This plan is slightly ahead.
He took a step toward a new life.
We got one step closer to achieving our goal.
He didn't move an inch from that spot.
In the final, he fell just short of the champion.
He finished a step behind his rival.
一段 highlights a distinct stage or rank, while 一歩 emphasizes a single step in movement or progress.
一足 refers to a footstep or a pair of shoes, whereas 一歩 is the general term for a single step in distance or progress.
少し is the plain, everyday word for 'a little', while 一歩 conveys a slight degree specifically when comparing amounts or differences.
一歩 is the everyday word for taking a single step, while 一足 has a more literary or set-phrase feel, often used in expressions about distance or timing.
第一歩 specifically means 'the first step' in a process, whereas 一歩 just means 'one step' or 'a step' without any implication of being the first.
one step ahead
step by step; one step at a time
step by step; one step at a time
step by step; little by little
a step forward; one step forward
Standard kanji spelling; high-frequency news and common word.
Numeral variant sometimes seen in informal or space-constrained writing.
Compound of 一 (one) and 歩 (step, walk). The reading いっぽ is a regular sound change from いちほ.