両立する · noun or participle which takes 'suru'
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 両立する | 両立しない |
| Polite | 両立します | 両立しません |
| Past polite | 両立しました | 両立しませんでした |
| Past | 両立した | 両立しなかった |
| Te-form | 両立して | 両立しないで |
| Desire | 両立したい | 両立したくない |
| Potential | 両立できる | 両立できない |
| Passive | 両立される | 両立されない |
| Causative | 両立させる | 両立させない |
| Causative passive | 両立させられる | 両立させられない |
| Volitional | 両立しよう | |
| Polite volitional | 両立しましょう | |
| Imperative | 両立しろ | 両立するな |
| Conditional | 両立すれば | 両立しなければ |
| Tara conditional | 両立したら | 両立しなかったら |
noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb
compatibility; coexistence; standing together
Describes two or more things (goals, roles, conditions, etc.) being able to exist or be true at the same time without conflict. Often used in the pattern ～と～が両立する or ～を両立させる.
Balancing work and family is difficult.
経済成長と環境保護は両立しうる。
Economic growth and environmental protection can coexist.
It's not easy for work and family to be compatible.
Balancing studies and a part-time job is tough.
More companies are aiming for compatibility between childcare and work.