noun
center of the Garbhadhatu mandala
Rare, specialized term in Shingon and Tendai Buddhism. Refers to the central section of the Womb Realm mandala, housing Mahavairocana and eight surrounding Buddhas.
中台八葉院は胎蔵界曼荼羅の中心に位置する。
The center of the Garbhadhatu mandala is located at the heart of the Womb Realm mandala.
From 中台 (central platform) + 八葉 (eight petals) + 院 (hall, section), describing the eight-petaled lotus configuration at the center of the mandala.