noun
A formal term for a matter or case that requires attention, often used in legal, administrative, or official contexts. Can refer to a problem, a court case, or an issue under consideration.
この事案は裁判所に持ち込まれた。
This case was brought before the court.
委員会はその事案について議論した。
The committee discussed the matter.
Compound of 事 (thing, matter) and 案 (plan, proposal, concern). The combination conveys a matter that is under consideration or needs to be dealt with.