Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Words Kanji Guides About

傷つきにくい (きずつきにくい) Japanese meaning | Kotomora

傷きずつきにくい

Meanings

1

i-adjective

scratch-resistant; hard to scratch

Describes surfaces or materials that do not scratch easily. The compound combines 傷つく (to be scratched/damaged) with the suffix にくい (difficult to).

このスマホの画が面めんは傷きずつきにくい素そ材ざいでできている。
This smartphone screen is made of a scratch-resistant material.
傷きずつきにくいコーティングを施ほどこした眼鏡めがねを買かった。
I bought glasses with a scratch-resistant coating.

Written forms

傷きずつきにくい
Standard kanji-kana mixed spelling.
傷きず付つきにくい
Variant using 付 instead of つ.
傷きずつき難にくい
Uses the less common kanji 難い for にくい.
傷きず付つき難にくい
Combination of variant kanji; rarely used.

Kanji

傷wound, hurt, injure
付

adhere, attach, refer to

難difficult, impossible, trouble

Similar words

傷きずつく
傷つく is the base verb meaning 'to be scratched' or 'to be hurt'. 傷つきにくい is the adjective form meaning 'hard to scratch'.
傷きずつける
傷つける is the transitive verb meaning 'to scratch' or 'to hurt'. 傷つきにくい describes the resistance to being scratched.

Etymology

Compound of 傷つき (continuative form of 傷つく 'to be scratched') + にくい ('difficult to').