出だし子こ

noun

dried small fish for stock

Specifically small dried fish like sardines used to make dashi. Often used in cooking contexts.

See also: 煮干し

• 出だし子こを水みずに浸つけてから火ひにかけると、いいだしが出でる。

  Soak the dried fish in water and then heat it to get a good stock.

noun

money mule; withdrawer in scam

Slang term for a person who withdraws cash in a bank transfer scam. Part of a criminal ring.

• 振ふり込こめ詐さ欺ぎで、出だし子こがATMから現げん金きんを引ひき出だした。

  In the bank transfer scam, the money mule withdrew cash from the ATM.