出しゅつ場じょう

noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb

participation in a competition; entry; competing

Most often used for taking part in a tournament, match, race, contest, or similar event as a player, team, or contestant. Used as 出場する or as a noun such as 出場権.

• 彼かの女じょは初はじめてオリンピックに出しゅつ場じょうした。

  She competed in the Olympics for the first time.

• チームは決けっ勝しょう戦せんへの出しゅつ場じょうを決きめた。

  The team secured a place in the final.

noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb

appearance on stage or television; performing appearance

Used for appearing in a stage show, television program, music contest, or public performance. 出演 is the more general word for appearing as a performer; 出場 often suggests an event-like program or contest.

• その歌か手しゅは今年ことし、紅こう白はく歌うた合がっ戦せんに初はつ出しゅつ場じょうする。

  That singer will make their first appearance on the Kōhaku Song Festival this year.

noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb

exit from a venue or station; leaving through an exit

A formal or administrative use, especially around stations, ticket gates, venues, and entry-exit control. It contrasts with 入場, 'entry.'

Antonyms: 入場

• 入にゅう場じょう記き録ろくがないため、このカードでは出しゅつ場じょうできません。

  You cannot exit with this card because there is no entry record.

noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb

dispatch of an emergency vehicle; responding to an emergency

Official emergency-service use for an ambulance, fire engine, fire brigade, or similar unit being sent out. In everyday speech, 出動 is also common for being dispatched.

• 消しょう防ぼう隊たいが火か災さい現げん場ばへ出しゅつ場じょうした。

  The fire crew was dispatched to the fire scene.