出所 (しゅっしょ) Japanese meaning | Kotomora

出しゅっ所しょ

しゅ

っ

しょ

Common wordFreq.FrequencyTop 20,000

出所する · noun or participle which takes 'suru'

Form	Positive	Negative
Dictionary	出しゅっ所しょする	出しゅっ所しょしない
Polite	出しゅっ所しょします	出しゅっ所しょしません
Past polite	出しゅっ所しょしました	出しゅっ所しょしませんでした
Past	出しゅっ所しょした	出しゅっ所しょしなかった
Te-form	出しゅっ所しょして	出しゅっ所しょしないで
Desire	出しゅっ所しょしたい	出しゅっ所しょしたくない
Potential	出しゅっ所しょできる	出しゅっ所しょできない
Passive	出しゅっ所しょされる	出しゅっ所しょされない
Causative	出しゅっ所しょさせる	出しゅっ所しょさせない
Causative passive	出しゅっ所しょさせられる	出しゅっ所しょさせられない
Volitional	出しゅっ所しょしよう
Polite volitional	出しゅっ所しょしましょう
Imperative	出しゅっ所しょしろ	出しゅっ所しょするな
Conditional	出しゅっ所しょすれば	出しゅっ所しょしなければ
Tara conditional	出しゅっ所しょしたら	出しゅっ所しょしなかったら

Meanings

noun

source; origin; provenance

Refers to where something comes from, such as information, goods, or funds. Often used in formal or investigative contexts.

その情じょう報ほうの出しゅっ所しょを明あき

Kanji

出exit, leave, go out
所place, extent
処dispose, manage, deal with

Related words

出しゅっ典てん sense 1
出典 refers specifically to the source of a quotation or written reference, while 出所 covers a broader range of origins such as information, goods, or funds.
出しゅっ身しんN3sense 2
出身 is the everyday word for a person's hometown or background, while 出所 is a more formal term sometimes used for birthplace in official contexts.
出しゅつ獄ごく sense 3
出獄 is a more literary or old-fashioned word for being released from prison, while 出所 is the standard modern term.
起き源げんN1sense 1
起源 emphasizes the historical or causal root of something abstract, whereas 出所 focuses more concretely on where something physically or administratively comes from.
由ゆ来らいN2
出所 refers to the concrete source or place something came from (like information or money), whereas 由来 is broader, covering historical origin or derivation.

Opposites

入にゅう所しょ sense 3
入所 means entering or being admitted to a facility such as a prison, the direct opposite of 出所 which means being released from it.
服ふく役えき
出所 means being released from prison, the opposite of 服役, which means serving time inside.

Don't confuse with

素す性じょう
出所 means the place an object or information comes from (or release from prison), while 素性 in this sense means an object's history of ownership or provenance.

Word family

仮かり出しゅっ所しょ
parole; release on bail
出しゅっ所しょ者しゃ
released inmate; ex-convict

Written forms

出しゅっ所しょUsage95%
Standard kanji spelling for all senses; also the only spelling for the prison-release sense.
出しゅっ処しょUsage5%
Alternative spelling for this word/origin/birthplace senses; not used for prison release.

Etymology

Compound of 出 (しゅつ, 'exit') and 所 (しょ, 'place'). The reading しゅっしょ results from a regular sound change (促音便). The prison-release sense is a specialized extension of 'place of exit'.

Meanings

Usage patterns