出血する · noun or participle which takes 'suru'
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 出血する | 出血しない |
| Polite | 出血します | 出血しません |
| Past polite | 出血しました | 出血しませんでした |
| Past | 出血した | 出血しなかった |
| Te-form | 出血して | 出血しないで |
| Desire | 出血したい | 出血したくない |
| Potential | 出血できる | 出血できない |
| Passive | 出血される | 出血されない |
| Causative | 出血させる | 出血させない |
| Causative passive | 出血させられる | 出血させられない |
| Volitional | 出血しよう | |
| Polite volitional | 出血しましょう | |
| Imperative | 出血しろ | 出血するな |
| Conditional | 出血すれば | 出血しなければ |
| Tara conditional | 出血したら | 出血しなかったら |
noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb
Physical bleeding from a wound, nose, internal injury, etc. Used as a noun and as 出血する for 'to bleed.'
The wound is bleeding.
If the bleeding does not stop, go to the hospital immediately.
noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb
financial bleeding; red ink; selling below cost
Colloquial business or money metaphor: taking a loss, running in the red, or offering goods at a loss. Common in phrases such as 出血サービス and 出血覚悟.
This weekend everything is half price as a loss-making special.
At this price, the shop is taking quite a loss.
noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb
losses; casualties; sacrifices
Figurative use for human, organizational, or social losses and sacrifices, often in expressions like 大きな出血を強いる. It is more serious and metaphorical than ordinary 赤字.
The long war imposed heavy losses on both countries.
We have to be prepared for some sacrifices in that reform.
The bleeding from the wound finally stopped.
The nurse quickly took measures to stop the bleeding.
This operation may involve some bleeding.
We're selling at a loss as a special deal to clear out stock.
This policy ended up forcing heavy sacrifices on many employees.
bloody spots; ecchymosis