noun
land liquidity promotion; incentives for land transactions
Policy term referring to measures that encourage buying, selling, or development of land, often used in economic or urban planning contexts.
政府は土地流動化を促進するための税制優遇を導入した。
The government introduced tax incentives to promote land liquidity.
土地流動化政策によって、遊休地の有効活用が期待されている。
Effective use of idle land is expected through land liquidity policies.
土地活用 refers to the actual utilization of land, while 土地流動化 focuses on the policy or incentives to stimulate land transactions.
Compound of 土地 (land) + 流動化 (liquefaction, making fluid), a modern policy term.