noun
foundation; basis; base; infrastructure
Refers to the underlying base that supports an activity, organization, society, economy, system, or way of life. Often used in slightly formal or news-like contexts, as in 生活基盤, 経済基盤, and 基盤を築く.
新しい事業の基盤を築くには時間がかかる。
It takes time to build the foundation for a new business.
The government plans to improve the infrastructure that supports life in rural areas.
noun
bedrock; geological basement
Geological use for the solid underlying rock or basement layer beneath surface deposits. In technical writing it may also appear in compounds or phrases describing the composition of the ground.
この地域の基盤は古い花崗岩からなる。
The bedrock in this region consists of old granite.
noun
platform; system base
Computing use for the underlying platform, environment, or system infrastructure on which software, services, or data operations run. Common in compounds such as 開発基盤, 情報基盤, and クラウド基盤.
会社は新しいクラウド基盤にシステムを移行した。
The company migrated its systems to a new cloud platform.
このアプリは共通のデータ基盤の上で動いている。
This app runs on a shared data platform.