overestimating one's own importance; throwing one's weight around without knowing one's limitations
yojijukugo (four-character idiom)
A yojijukugo derived from a Chinese historical anecdote about the king of Yelang who boasted of his small domain's greatness. Used to criticize someone who is arrogant and ignorant of their own insignificance.