寄付行為 (きふこうい) Japanese meaning | KotomoraMeanings
1
noun
deed of endowment; deed of donation
A legal or formal document that establishes a donation or endowment, often used in the context of foundations, trusts, or charitable giving.
金
額
が
明
記
さ
れ
て
いる
。
The deed of donation clearly states the purpose and amount of the donation.
adhere, attach, refer to
行going, journey, carry out 附affixed, attach, refer to Similar words
- 寄付
寄付 is the act of donating or the donation itself, while 寄付行為 refers specifically to the legal document or formal act of making a donation.
- 寄附
寄附 is an alternative spelling of 寄付, often used in formal or legal contexts; 寄附行為 is the corresponding formal deed.
Etymology
Compound of 寄付 (donation) and 行為 (act, deed). The spelling 寄附 uses the character 附 (attach, add) which is a variant of 付 in formal contexts.