Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Words Kanji Guides About

店を出す (みせをだす) Japanese meaning | Kotomora

店みせを出だす

Meanings

1

expression, godan verb (-su)

set up shop; open a store

Used when someone starts a new retail business or opens a physical storefront.

彼かれは駅えき前まえに新あたらしい店みせを出だす予よ定ていだ。
He plans to open a new store in front of the station.
独どく立りつして自じ分ぶんの店みせを出だしたい

と

思おも

っ

て

いる

。

I'm thinking of going independent and setting up my own shop.

Kanji

店store, shop
出exit, leave, go out

Similar words

開かい店てんする
開店する is a more formal or businesslike way to say 'open a store,' while 店を出す is a common, slightly more personal expression for starting a shop.

Etymology

A fixed expression combining 店 (store) + を + 出す (to put out, to start). The verb 出す here carries the sense of 'to set up' or 'to establish' a business.