suffix
-storey; -story; built with
Attaches to numbers or material nouns to describe a building's height or construction material. Common in real estate and architectural contexts.
このマンションは鉄筋コンクリート建てです。
This apartment building is built of reinforced concrete.
駅前に十階建てのビルが建った。
A ten-storey building was built in front of the station.
suffix
-denomination; in ~ bills
Follows a currency name to indicate the face value of a bill or coin. Used in financial and everyday contexts.
千円建ての商品券をもらった。
I received a gift certificate in 1,000-yen denominations.
ドル建ての保険に入る。
I take out insurance denominated in dollars.
造り also means 'built' or 'made', but is broader and can refer to construction style or method, not just storeys or materials.
Derived from the verb 建てる (たてる, 'to build'), with rendaku voicing to だて when used as a suffix.