心こころ強づよい

こ

ろ

づ

よ

い

Common wordJLPTN2Freq.FrequencyTop 20,000

心強い · i-adjective

Form	Positive	Negative
Dictionary	心こころ強づよい	心こころ強づよくない
Polite	心こころ強づよいです	心こころ強づよくないですalso 心こころ強づよくありません
Past polite	心こころ強づよかったです	心こころ強づよくなかったですalso 心こころ強づよくありませんでした
Past	心こころ強づよかった	心こころ強づよくなかった
Te-form	心こころ強づよくて	心こころ強づよくなくて
Adverbial	心こころ強づよく
Conditional	心こころ強づよければ	心こころ強づよくなければ
Tara conditional	心こころ強づよかったら	心こころ強づよくなかったら

Meanings

heartening; reassuring

Describes a feeling of emotional support or confidence from someone's presence, words, or a situation.

〈人ひと〉がいると心こころ強づよいit's reassuring to have someone with you
経けい験けん者しゃが一人ひとりいると心こころ強づよい。
It's reassuring to have someone experienced with you.
〈事こと〉があれば心こころ強づよいhaving something (e.g. a resource or backup) is reassuring
保ほ険けんに入はいっていれば心こころ強づよい。
It's reassuring to have insurance.
心こころ強づよい〈人ひと〉a reassuring, dependable (person/ally)
彼かれは心こころ強づよい味み方かただ。
He's a reassuring ally.

頼たのもしいN2
頼もしい describes a person or thing as reliable and promising, whereas 心強い describes the reassured feeling that person or thing gives you.
安あん心しんN4
安心 is the general word for feeling at ease or relieved, while 心強い specifically emphasizes gaining confidence from someone's support or presence.
力ちから強づよいN2
心強い describes the reassured feeling one has because of support, while 力強い describes the quality of the words or support itself as encouraging.

心こころ細ぼそいN2
心強い describes feeling reassured or supported, while 心細い describes feeling lonely or helpless without support.

力ちから強づよいN2
心強い describes the speaker's own feeling of being reassured, while 力強い describes an external quality (a voice, ally, or words) that is powerful or encouraging.

Compound of 心 (こころ, 'heart, mind') + 強い (つよい, 'strong'). The reading づよい is a rendaku form of つよい.