Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Words Kanji Guides About

思慮深い (しりょぶかい) Japanese meaning | Kotomora

思し慮りょ深ぶかい

し

りょ

ぶ

か

い

Meanings

1

i-adjective

prudent; thoughtful; discreet

Describes a person who thinks carefully before acting, showing good judgment and consideration for consequences.

彼かれは思し慮りょ深ぶかい人ひとだから、大だい事じな決けつ断だんを任まかせられる。
He is a prudent person, so we can entrust important decisions to him.

思し慮りょ深ぶかい発はつ言げんが会かい議ぎの流ながれを変かえた。

Her thoughtful remark changed the course of the meeting.

Kanji

思think
慮prudence, thought, concern
深deep, heighten, intensify

Similar words

慎しん重ちょう
慎重 is more about being careful and cautious, often in actions or decisions, while 思慮深い emphasizes deep, thoughtful consideration and prudence.
分ふん別べつがある
分別がある means having good sense or discretion, often in practical matters, whereas 思慮深い implies a more reflective, contemplative prudence.

Etymology

Compound of 思慮 (shiryo, 'thought; consideration') and 深い (fukai, 'deep'), literally 'deep in thought'. The reading しりょぶかい reflects rendaku voicing of ふかい to ぶかい.