i-adjective
Describes physical spaces that are tight, confined, or lack room. Often used for rooms, streets, or containers.
この部屋は狭いですね。
This room is narrow, isn't it?
狭い道で車がすれ違うの
It's difficult for cars to pass each other on a narrow road.
i-adjective
limited; narrow-minded; confining
Metaphorical use for a limited scope, narrow perspective, or restrictive situation. Common in phrases like 視野が狭い (narrow field of vision) or 考え方が狭い (narrow-minded thinking).
彼は視野が狭い。
He has a narrow perspective.
そんな狭い考え方では成功できない。
You can't succeed with such a narrow-minded way of thinking.