生せい活かつ臭しゅう

noun

household odor; smell of daily life

Refers to the characteristic smell of a lived-in home, often from cooking, laundry, or daily activities. Can carry a slightly negative or nostalgic nuance depending on context.

• 彼かれの部屋へやには独どく特とくの生せい活かつ臭しゅうが漂ただよっていた。

  A distinctive lived-in smell hung in his room.

noun

lived-in feeling;