納のう税ぜい証しょう明めい書しょ

noun

tax payment certificate; certificate of tax payment

An official document issued by a tax office or local government certifying that a taxpayer has paid their taxes. Commonly required for business licensing, visa applications, and loan procedures.

• ビザの申しん請せいには納のう税ぜい証しょう明めい書しょが必ひつ要ようです。

  A tax payment certificate is required for the visa application.

• 市し役やく所しょで納のう税ぜい証しょう明めい書しょを発はっ行こうしてもらった。

  I had a tax payment certificate issued at the city hall.