織おり込こむ

godan verb (-mu), transitive verb

weave into; interweave

Literal weaving: inserting threads, patterns, or materials into fabric during the weaving process.

• 金きん糸しを織おり込こんだ豪ごう華かな着き物もの。

  A luxurious kimono with gold thread woven into it.

• この布ぬのには細こまかい模も様ようが織おり込こまれている。

  A fine pattern is woven into this cloth.

godan verb (-mu), transitive verb

incorporate; include; factor in

Figurative use: to include an element, idea, or condition as part of a plan, schedule, or calculation. Often used in business and planning contexts.

• 新あたらしい提てい案あんにはコスト削さく減げん案あんも織おり込こまれている。

  The new proposal also incorporates cost-cutting measures.

• スケジュールに予よ備び日びを織おり込こんでおく。

  I'll factor extra days into the schedule.