蓋 (ふた, futa) Japanese meaning: cover | Kotomoraた
。
I opened the lid of the pot and checked inside.
The cap on this bottle is tight and won't open.
Usage patterns
〈物〉の蓋を外すto take the lid off something
I took the lid off the pot and looked inside.
蓋が取れるfor a lid to come off
I shook the container too much and the lid came off.
〈物〉に蓋をかぶせるto place a lid/cover over something
I placed a lid over the box so insects wouldn't get in.
Expressions· 7
蓋をするput a lid on; cover · cover up; hush up; turn a blind eye 蓋を開けるopen the lid; lift the lid · reveal the truth; start something; see the outcome · open (a theater, show, etc.) 臭いものに蓋looking the other way; hushing up a problem
Show 2 more
火蓋が切られるto be started; to begin (of a battle, contest, campaign, etc.) 臭い物に蓋をするlook the other way; hush up a problem; sweep under the rug
両蓋
Show 7 more
inner lid · medium-sized lid
inner lid
outer lid
capstone of a cist; dolmen burial chamber
lidded pottery; covered receptacle
lid rest (tea ceremony)
back cover; rear lid
