noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb
Refers to the birth of a person, often used as a noun or with する as an intransitive verb: 子どもが誕生する. More formal or written-sounding than 生まれる.
昨日、友人に女の子が誕生した。
Yesterday, a baby girl was born to my friend.
家族みんな
The whole family rejoiced at the baby's birth.
noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb
creation; formation; birth; origin
Extended use for the coming into existence of a thing, organization, system, country, product, technology, or idea. Often translates as 'was born,' 'came into being,' or 'was created,' depending on context.
この町に新しい美術館が誕生した。
A new art museum came into being in this town.
長い研究の末に、新しい治療法が誕生した。
After long research, a new treatment method was created.
noun
first birthday
A limited noun use meaning a person's first birthday. In modern everyday Japanese, 一歳の誕生日 or 初誕生 is usually clearer.
古い言い方では、子どもの満一歳の祝いを誕生ということがある。
In older usage, the celebration of a child's turning one may be called 誕生.