貼はり付つける

ichidan verb, transitive verb

paste; stick; affix

General term for attaching something flat to a surface using glue, tape, or adhesive. Covers physical pasting of paper, stickers, labels, etc.

• 封ふう筒とうに切きっ手てを貼はり付つける。

  I stick a stamp on the envelope.

• 壁かべにポスターを貼はり付つけた。

  I pasted a poster on the wall.

ichidan verb, transitive verb

station; post

Used for assigning a person to a fixed position or location, often in a monitoring or guarding context. Less common than sense 1; 配置する is a more general alternative.

• 警けい備び員いんを入いり口ぐちに貼はり付つける。

  They post a security guard at the entrance.

• 記き者しゃを現げん場ばに貼はり付つけて取しゅ材ざいさせた。

  They stationed a reporter at the scene to cover the story.