身み分ぶん不ふ相そう応おう

na-adjective

beyond one's means or position; inappropriate to one's station

Describes behavior, spending, or lifestyle that does not match one's social standing or income. Often used critically.

See also: 身分相応 · 分不相応

• 彼かれの身み分ぶん不ふ相そう応おうな買かい物ものには驚おどろかされる。

  I'm surprised by his purchases that are beyond his means.

• 身み分ぶん不ふ相そう応おうな生せい活かつを続つづけると、いずれ破は綻たんする。

  If you keep living a lifestyle inappropriate to your station, you'll eventually go bankrupt.