expression, ichidan verb
produce a monumental work; achieve a monumental feat; set a historic record
Idiomatic expression using the metaphor of building a pyramid to describe a great, lasting achievement. Often used in formal or literary contexts.
See also: 金字塔
彼はその研究で金字塔を打ち立てた。
He produced a monumental work with that research.
この記録はスポーツ史に金字塔を打ち立てるものだ。
This record will set a historic milestone in sports history.