noun
employment mobility; labor market fluidity
Economic term referring to the ease with which workers can move between jobs, industries, or locations, often discussed in labor policy contexts.
政府は雇用流動化を促進するための政策を検討している。
The government is considering policies to promote employment mobility.
雇用流動化が進むと、転職がより一般的になる。
As labor market fluidity increases, changing jobs becomes more common.
労働移動 is a broader term for labor movement, including geographic and occupational shifts, while 雇用流動化 specifically emphasizes the fluidity and ease of employment transitions.
Compound of 雇用 (employment) and 流動化 (fluidization, making fluid). The term likely emerged in Japanese economic discourse to describe labor market flexibility.