noun
Physical echo or lingering sound in a space, such as in a hall or mountains.
山に向かって叫ぶと、大きな響きが返ってきた。
When I shouted toward the mountain, a loud echo came back.
このホールは響
This hall has very good acoustics (reverberation).
noun
The distinctive sound of something, often with a characteristic quality; used for rain, footsteps, drums, etc.
雨の響きが窓の外から聞こえる。
I can hear the sound of rain outside the window.
太鼓の響きが祭りの始まりを告げた。
The sound of drums announced the start of the festival.
noun
quality of sound; feeling of sound; emotional resonance
The aesthetic or emotional impression a sound, phrase, or piece of writing gives; often used for voices, music, or words.
彼女の声には温かい響きがある。
Her voice has a warm quality.
この詩の響きが心に残る。
The resonance of this poem stays with me.