おいでになる · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | おいでになる | おいでにならない |
| Polite | おいでになります | おいでになりません |
| Past polite | おいでになりました | おいでになりませんでした |
| Past | おいでになった | おいでにならなかった |
| Te-form | おいでになって | おいでにならないで |
| Desire | おいでになりたい | おいでになりたくない |
| Potential | おいでになれる | おいでになれない |
| Passive | おいでになられる | おいでになられない |
| Causative | おいでにならせる | おいでにならせない |
| Causative passive | おいでにならせられるalso おいでにならされる | おいでにならせられないalso おいでにならされない |
| Volitional | おいでになろう | |
| Polite volitional | おいでになりましょう | |
| Imperative | おいでになれ | おいでになるな |
| Conditional | おいでになれば | おいでにならなければ |
| Tara conditional | おいでになったら | おいでにならなかったら |
Honorific expression for いる, used to refer respectfully to someone's presence or state. Often used in greetings like おいでになりますか (Are you here?).
See also: おいで
先生は今、研究室においでになります。
The teacher is in the office now (honorific).
Honorific expression for 来る, used when someone of higher status comes. Common in polite invitations: おいでください (Please come).
Please come this way (honorific).
Honorific expression for 行く, used when someone of higher status goes. Less common than the 'come' sense but still used in polite contexts.
The company president will go to Osaka tomorrow (honorific).
行く is the plain verb for going, while おいでになる is its honorific form used when a respected person goes.