ずにはいられない · i-adjective
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | ずにはいられない | ずにはいられなくない |
| Polite | ずにはいられないです | ずにはいられなくないですalso ずにはいられなくありません |
| Past polite | ずにはいられなかったです | ずにはいられなくなかったですalso ずにはいられなくありませんでした |
| Past | ずにはいられなかった | ずにはいられなくなかった |
| Te-form | ずにはいられなくて | ずにはいられなくなくて |
| Adverbial | ずにはいられなく | |
| Conditional | ずにはいられなければ | ずにはいられなくなければ |
| Tara conditional | ずにはいられなかったら | ずにはいられなくなかったら |
can't help but do; feel compelled to
Attaches to the negative stem of a verb (V-ず) to express an irresistible urge or emotional compulsion. Often used for feelings, reactions, or actions one cannot suppress. Similar to ないではいられない.
See also: ないではいられない
Hearing that story, I couldn't help but laugh.
I couldn't help but be moved by his performance.
I can't resist eating something this delicious.