のろのろする · noun or participle which takes 'suru'
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | のろのろする | のろのろしない |
| Polite | のろのろします | のろのろしません |
| Past polite | のろのろしました | のろのろしませんでした |
| Past | のろのろした | のろのろしなかった |
| Te-form | のろのろして | のろのろしないで |
| Desire | のろのろしたい | のろのろしたくない |
| Potential | のろのろできる | のろのろできない |
| Passive | のろのろされる | のろのろされない |
| Causative | のろのろさせる | のろのろさせない |
| Causative passive | のろのろさせられる | のろのろさせられない |
| Volitional | のろのろしよう | |
| Polite volitional | のろのろしましょう | |
| Imperative | のろのろしろ | のろのろするな |
| Conditional | のろのろすれば | のろのろしなければ |
| Tara conditional | のろのろしたら | のろのろしなかったら |
adverb, adverb taking the 'to' particle, noun or participle which takes 'suru'
Mimetic adverb describing slow, sluggish movement or progress. Often used with と or する.
渋滞で車がのろのろと進んでいる。
The cars are moving slowly due to the traffic jam.
彼はのろのろと立ち上がった。
He stood up sluggishly.
The old man was walking along sluggishly.
Traffic on the expressway is still crawling along.
Hurry up and get ready, or if you dawdle like that you'll be late.
The construction work is progressing at a sluggish pace.
のろのろ emphasizes general slowness in movement or action, while とぼとぼ specifically describes a heavy, weary way of walking.
のろのろ describes slow, sluggish movement, the opposite of ずんずん's fast, steady momentum.
のろのろ describes slow, sluggish movement, the direct opposite of the brisk, energetic manner described by きびきび.
のろのろ describes slow, sluggish movement, the opposite of すっと's smooth, quick motion.