Usage patterns
〈事〉が遅々として進まない(something) makes painfully slow progress, or no progress at all
The recovery work is making agonizingly slow progress.
遅々たる〈物〉a slow, dragging (pace, progress, etc.)
Though at a painfully slow pace, the economy is heading toward recovery.
