むき出だし

na-adjective, noun which may take the genitive case particle 'no', noun

naked; bare; exposed; uncovered

Describes something physically exposed, without covering or protection; often used for body parts, wires, or raw emotions.

• 彼かれはむき出だしの腕うでを蚊かに刺さされた。

  His bare arm was bitten by mosquitoes.

• むき出だしの電でん線せんに触さわると危き険けんだ。

  It's dangerous to touch exposed electrical wires.

na-adjective, noun which may take the genitive case particle 'no', noun

frank; open; blunt; undisguised

Used for attitudes, emotions, or expressions that are direct and unhidden, often with a nuance of being unpolished or raw.

• 彼かれのむき出だしの感かん情じょうに周まわりは戸と惑まどった。

  People around him were bewildered by his undisguised emotions.

• むき出だしの批ひ判はんは時ときに相あい手てを傷きずつける。

  Blunt criticism can sometimes hurt the other person.