上じょう部ぶ消しょう化か管かん内ない視し鏡きょう

noun

upper gastrointestinal endoscope; EGD scope

Refers to the instrument itself, used for examining the upper digestive tract.

• 新あたらしい上じょう部ぶ消しょう化か管かん内ない視し鏡きょうを導どう入にゅうしました。

  We introduced a new upper gastrointestinal endoscope.

noun

esophagogastroduodenoscopy; upper GI endoscopy

Refers to the procedure itself, also called EGD or upper GI endoscopy.

• 明日あした、上じょう部ぶ消しょう化か管かん内ない視し鏡きょうを受うける予よ定ていです。

  I am scheduled to undergo an upper GI endoscopy tomorrow.