中ちゅう台だい八はち葉よう院いん

ちゅ

う

だ

い

は

ち

よ

う

い

ん

Meanings

1

center of the Garbhadhatu mandala

rare term

Rare, specialized term in Shingon and Tendai Buddhism. Refers to the central section of the Womb Realm mandala, housing Mahavairocana and eight surrounding Buddhas.

中ちゅう台だい八はち葉よう院いんは胎たい蔵ぞう界かい曼まん荼だ羅らの中ちゅう心しんに位い置ちする。
The center of the Garbhadhatu mandala is located at the heart of the Womb Realm mandala.