仕し立たて下おろし

noun

brand new clothes; newly made clothes

Refers to clothes that have just been made or tailored and are being worn for the first time. Often implies a sense of freshness or special occasion.

• 今日きょうは仕し立たて下おろしのスーツを着きて面めん接せつに行いった。

  Today I went to the interview wearing a brand new suit.

• 仕し立たて下おろしの着き物もので成せい人じん式しきに出しゅっ席せきした。

  I attended the coming-of-age ceremony in a newly tailored kimono.