Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
付け足す (つけたす, tsuketasu) Japanese meaning: add on | Kotomora
Common word› JLPT N1 › Freq. Frequency Top 50,000 Conjugation 付け足す · godan verb (-su)
Form Positive Negative Dictionary 付つ け 足た す 付つ け 足た さない Polite 付つ け 足た します 付つ け 足た しません Past polite 付つ け 足た しました 付つ け 足た しませんでした Past 付つ け 足た した 付つ け 足た さなかった Te-form 付つ け 足た して 付つ け 足た さないで Desire 付つ け 足た したい 付つ け 足た したくない Potential 付つ け 足た せる 付つ け 足た せない Passive 付つ け 足た される 付つ け 足た されない Causative 付つ け 足た させる 付つ け 足た させない Causative passive 付つ け 足た させられる 付つ け 足た させられない Volitional 付つ け 足た そう Polite volitional 付つ け 足た しましょう Imperative 付つ け 足た せ 付つ け 足た すな Conditional 付つ け 足た せば 付つ け 足た さなければ Tara conditional 付つ け 足た したら 付つ け 足た さなかったら
Report an issue with this page
こと
付つ
け
足た
し
た
。
I added a brief comment to the explanation.
Please add the name to the list.
Usage patterns 〈 事こと 〉 に 〈 物もの 〉 を 付つ け 足た す to add something extra to a story, remark, or piece of writing
He added one more remark to his story.
〈 物もの 〉 に 〈 物もの 〉 を 少すこ し 付つ け 足た す to add a little more of something to a dish or mixture
I added a little more salt to the soup.
最さい 後ご に 〜 を 付つ け 足た す to add something at the very end (of a talk, letter, etc.)
I added a word of thanks at the end of the speech.
Kanji 付 adhere, attach, refer to 足 leg, foot, be sufficient Related words 追加する is a more formal or technical term for adding or supplementing, often used in official contexts, whereas 付け足す is more casual and concrete.
付け加える is used almost interchangeably with 付け足す but leans toward adding a remark or detail to speech or writing, while 付け足す can also mean physically adding a bit more of something.
加える is a more general verb for adding or including something, while 付け足す emphasizes attaching or appending something extra to an existing whole.
補足する focuses on supplementing information to make an explanation complete, while 付け足す can refer to adding anything extra, not just information.
Written forms 付つ け 足た す Usage 50%
Standard kanji spelling; the most common written form.
つけ 足た す Usage 29%
Mixed kana-kanji spelling, sometimes used for readability.
つけたす Usage 21%
付つけ 足た す
Abbreviated kanji spelling; less common.
Etymology Compound of 付ける (tsukeru, 'attach') + 足す (tasu, 'add'). The combination yields the meaning of adding something on as an attachment or supplement.
