付ふ随ずい

ふ

ず

い

Freq.FrequencyTop 20,000

付随する · noun or participle which takes 'suru'

Form	Positive	Negative
Dictionary	付ふ随ずいする	付ふ随ずいしない
Polite	付ふ随ずいします	付ふ随ずいしません
Past polite	付ふ随ずいしました	付ふ随ずいしませんでした
Past	付ふ随ずいした	付ふ随ずいしなかった
Te-form	付ふ随ずいして	付ふ随ずいしないで
Desire	付ふ随ずいしたい	付ふ随ずいしたくない
Potential	付ふ随ずいできる	付ふ随ずいできない
Passive	付ふ随ずいされる	付ふ随ずいされない
Causative	付ふ随ずいさせる	付ふ随ずいさせない
Causative passive	付ふ随ずいさせられる	付ふ随ずいさせられない
Volitional	付ふ随ずいしよう
Polite volitional	付ふ随ずいしましょう
Imperative	付ふ随ずいしろ	付ふ随ずいするな
Conditional	付ふ随ずいすれば	付ふ随ずいしなければ
Tara conditional	付ふ随ずいしたら	付ふ随ずいしなかったら

Meanings

noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb

incidental; accompanying; collateral; attendant

Describes something that comes with or is attached to a main thing, often as a secondary or inevitable consequence. Common in formal or technical contexts.

この問もん題だいには付ふ随ずいするリスクがある。
There are risks incidental to this problem.
新あたらしい法ほう律りつに付ふ随ずいして、いくつかの規き則そくが改かい正せいされた。
Accompanying the new law, several regulations were revised.

See all 19 example sentences ›

Usage patterns

〈事こと〉に付ふ随ずいするto be incidental to / accompany something
この工こう事じには多た額がくの費ひ用ようが付ふ随ずいする。
Substantial costs are incidental to this construction project.
〈事こと〉に付ふ随ずいしてas a consequence of; in connection with
事じ業ぎょう拡かく大だいに付ふ随ずいして、新あたらしい規き則そくが導どう入にゅうされた。
New rules were introduced in connection with the business expansion.
付ふ随ずい的てきな〈事こと〉an incidental or secondary matter
それは付ふ随ずい的てきな問もん題だいであり、本ほん質しつではない。
That is an incidental issue, not the core matter.

Kanji

付adhere, attach, refer to
随follow, though, notwithstanding
附affixed, attach, refer to

Related words

付ふ属ぞくN2
付属 describes something physically attached to or belonging to a larger entity (like a school attached to a university), while 付随 emphasizes an incidental or consequential relationship rather than physical attachment.
伴ともなうN2
伴う is a common, everyday verb meaning 'to accompany' or 'to entail', while 付随 is more formal and typical of written or technical contexts.
随ずい伴はん
随伴 is an even more formal, often technical term for accompanying something, largely interchangeable with 付随 but rarer in everyday speech.
付ふ帯たい
付随 is the everyday word for something following as a natural consequence, while 付帯 is more formal and stresses deliberate attachment (as in contracts or legal terms).
ついてくるN3
付随する is a formal, written term for something that accompanies or results from a main thing, while 付いてくる is the everyday equivalent for the same idea.

Opposites

独どく立りつN3
独立 means standing alone or independent, the opposite of 付随, which describes being incidentally attached to or dependent on something else.

Don't confuse with

追つい随ずい
追随 means 'to follow (someone's example)' and is easily confused with 付随 due to sharing the kanji 随, but 付随 means 'to be incidental/attached to' rather than 'to follow'.

Word family

付ふ随ずい的てき
ancillary; incidental; accompanying
付ふ随ずい現げん象しょう
side effect; concomitant phenomenon
付ふ随ずい音おん楽がく
incidental music

Written forms

付ふ随ずいUsage94%
Standard modern spelling; the 附 form is an older variant.
附ふ随ずいUsage6%
Older kanji form using 附; still seen in some legal or formal contexts.

Etymology

Compound of 付 (attach) and 随 (follow, accompany). The older form 附随 uses the variant 附 (attach).