ついてくる

Usage patterns

• 〈人ひと〉に付ついてくるto follow/accompany a person

  子こ犬いぬがずっと私わたしに付ついてきた。

  The puppy followed me around the whole time.

• 〈物もの〉に〈物もの〉が付ついてくるto come bundled with something (e.g. a bonus item)

  このセットには特典とっけんが付ついてくる。

  This set comes with a bonus item.

• 〈事こと〉が付ついてくるfor a consequence or condition to come along with something

  自じ由ゆうには責せき任にんが付ついてくる。

  With freedom comes responsibility.

• どこへでも付ついてくるto follow someone wherever they go

  その犬いぬは主しゅ人じんにどこへでも付ついてくる。

  That dog follows its owner everywhere.