任にん意い組くみ合あい

noun

voluntary partnership

A legal term for a partnership formed by voluntary agreement, as opposed to one mandated by law. Used in contexts such as civil law and commercial law.

• 任にん意い組くみ合あいは、民みん法ぽう上じょうの組くみ合あい契けい約やくに基もとづいて設せつ立りつされる。

  A voluntary partnership is established based on a partnership contract under the Civil Code.

• この事じ業ぎょうは、任にん意い組くみ合あいとして運うん営えいされている。

  This business is operated as a voluntary partnership.