作つくり立たてる

ichidan verb, transitive verb

adorn; decorate; dress up; build up

Used for making something look more attractive or elaborate, often by adding decorative elements or enhancing appearance. Can also refer to building up a story or image.

• 彼かの女じょは部屋へやを花はなで作つくり立たてた。

  She adorned the room with flowers.

• 彼かれは自じ分ぶんの経けい歴れきを作つくり立たてて話はなした。

  He embellished his career story when he talked about it.