例えようもない · i-adjective
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 例えようもない | 例えようもなくない |
| Polite | 例えようもないです | 例えようもなくないですalso 例えようもなくありません |
| Past polite | 例えようもなかったです | 例えようもなくなかったですalso 例えようもなくありませんでした |
| Past | 例えようもなかった | 例えようもなくなかった |
| Te-form | 例えようもなくて | 例えようもなくなくて |
| Adverbial | 例えようもなく | |
| Conditional | 例えようもなければ | 例えようもなくなければ |
| Tara conditional | 例えようもなかったら | 例えようもなくなかったら |
beyond comparison; incomparable
Used to express that something is so extraordinary that it cannot be compared to anything else.
His talent is so wonderful that it is beyond comparison.
The beauty of this scenery is incomparable.
A noun/adjectival noun meaning 'unparalleled', often used in compounds like 無類の強さ.
Standard kanji spelling.
Variant using 様 for よう.
Variant using 無い for ない.
From 例える (to compare) + よう (way/method) + も (even) + ない (not), literally 'there is no way to compare'.